JAMES JOYCE THE